top of page
TransLand
María Lago
Servicios lingüísticos
EN / FR / IT / ES/ GL
Traducción, revisión, edición y redacción
FORMACIÓN ESPECIALIZADA
FORMACIÓN PARA LA TRADUCCIÓN
Curso "Contract Law in Action"
Academia de Traducción Jurídica
Diciembre 2019 - diciembre 2020
Curso "Traducción de páginas web"
AulaSIC (80 h)
Enero- marzo 2016
Curso "Traducción veterinaria EN-ES"
AulaSIC (40 h)
Febrero 2015
Curso "Herramientas de traducción profesional"
Universidad de Vigo (12 h)
Noviembre 2014
FORMACIÓN PARA LA ENSEÑANZA
Curso "Didáctica del Inglés: Educación Infantil, Primaria y Secundaria"
AulaSIC (150 h)
Septiembre 2016 - julio 2017
Curso "Estimulación temprana"
AulaSIC (150 h)
Septiembre 2016 - julio 2017
CURSOS Y SEMINARIOS DE ESPECIALIDAD
Seminario "Transcreación y copywriting"
Trágora
Enero 2016
Curso "Marketing para traductores"
AulaSIC (30 h)
Noviembre - diciembre 2015
Curso "Digital and Social Media Marketing"
Iversity (30 h)
Octubre 2015
Curso "EDIVET: Do you have what it takes to be a Veterinarian?"
The University of Edinburgh (20 h)
Octubre 2015 - Noviembre 2015
Seminario "Introducción al diseño y compilación de corpus virtuales para la traducción especializada"
Tremédica
Abril 2015
Curso "Avances y retrocesos en la construcción del mercado interior europeo: cooperación judicial, en materia mercantil, civil y penal. Módulo europeo Jean Monnet"
Universidad de Vigo / Centro de excelencia Jean Monnet (40 h)
Noviembre 2014
FORMACIÓN EN IDIOMAS
Curso "Avanzado 1 y 2: Italiano"
Escuela Oficial de Idiomas
Septiembre 2017 - 2020
Curso "Intermedio 1 y 2: Italiano"
Certificación nivel B1
Escuela Oficial de Idiomas de Vigo
Septiembre 2015 - Junio 2017
Curso "Italian 4: module 1"
Academia CityLit de Londres
2013
Curso "Básico 1 y 2: Italiano"
Certificación nivel A2
Escuela Oficial de Idiomas de Vigo
Septiembre 2011 - Junio 2013
bottom of page