TransLand
María Lago
Servicios lingüísticos
EN / FR / IT / ES/ GL
Traducción, revisión, edición y redacción
TRAYECTORIA ACADÉMICA
Máster en Traducción para la comunicación internacional
Universidad de Vigo
2014 - 2015
Máster de especialización en materias económicas, jurídicas y veterinaria. Mi proyecto de fin de máster consitió en el estudio de corpus ad hoc sobre legislación internacional en materia de bienestar animal.
Grado en Derecho
UNED
2013 - presente
En la actualidad estoy estudiando el grado en Derecho con el propósito de ampliar mis conocimientos en este campo de especialidad y ampliar mis perspectivas profesional, además buscar siempre la mejorar de la calidad de mis traducciones..
Grado en Traducción e Interpretación
2009 - 2013
Durante el estudio de este grado mis lenguas de trabajo fueron principalmente el inglés y el francés, además de mis lenguas maternas (español y gallego).
Grado en Traducción e Interpretación (programa ERASMUS)
Université Sorbonne Nouvelle - Paris III
2010 - 2011
Durante los estudios de grado de Traducción, completé el segundo curso en la Universidad Sorbonne de París en el marco de una beca ERASMUS. Allí, además de ampliar mis conocimientos en francés, cursé asignaturas de derecho y economía, e inicié mis estudios de italiano que no he dejado desde entonces.